STEP 9 - L'abbecedario

A = ametista (varietà di quarzo color lavanda)

B= balsamico (l'essenza di lavanda ha proprietà balsamiche)

C= Caruel (ideatore della parola "lavanda")

D= Distillerie Agnel (risale al 1895 e distilla foglie di lavanda)

E= elisabettiano (periodo in cui la lavanda ebbe il suo momento di gloria nel campo della profumeria)

F= foschia (il lavanda foschia è una delicata sfumatura che tende all'azzurro chiarissimo)

G= gineceo (pistillo della lavanda)

H= habitat (per il fiore)

I= Impressionismo (il color lavanda era uno tra i più usati dai pittori impressionisti)

L= linalolo (responsabile delle principali proprietà terapeutiche della pianta della lavanda)

M= miele (il profumo della lavanda attira le api che producono un ottimo miele aromatico)

N= nepetoideae (sottofamiglia alla quale appartiene la lavanda)

O= olio (non c'è niente di meglio dell'olio essenziale di lavanda per purificare la stanza di un ammalato)

P= Provenza (regione della Francia in cui ci sono innumerevoli e suggestivi campi di lavanda)

Q= qishnensis (specie di lavanda)

R= regalo (regalare un fiore di lavanda vuol dire: "il tuo ricordo è la mia unica felicità”)

S= sottane (le dame inglesi cucivano sacchetti contenenti fiori di lavanda all'interno delle loro sottane, da questa usanza ancora oggi si inseriscono sacchetti di lavanda tra la biancheria)

T= tisana (bevanda alla lavanda)

U= unguento (alla lavanda)

V= Valensole (campo di lavanda tra i più caratteristici in assoluto)

Z= zanzare (l’odore della lavanda le allontana) 

STEP 8 - La saggezza popolare

"Forgiveness is the smell that lavender gives out when you tread on it."

Il perdono è il profumo che emette la lavanda quando lo si calpesta.

-Mark Twain

"Womanist is to feminist as purple is to lavender."

Il femminismo sta alle donne come il viola sta alla lavanda.

-Alice Walker

"To make a perfume, take some rose water and wash your hands in it, then take a lavender flower and rub it with your palms, and you will achieve the desired effect."

Per creare un profumo, lava le tue mani con l'acqua di rose, poi prendi dei fiori di lavanda, strofinali tra i palmi delle tue mani, ed otterrai l'effetto desiderato.

-Leonardo da Vinci

"Here's flowers for you; Hot lavender, mints, savory, marjoram; The marigold, that goes to bed wi' the sun, and with him rise weeping: these are flowers Of middle summer, and I think they are given To men of middle age."

Ecco i fiori per te; Sensuale lavanda, menta, santoreggia, origano; Il fiorrancio, che si corica con il sole e con lui si sveglia piangente: questi sono i fiori di mezza estate, e penso che siano stati donati all'uomo del Medioevo.

-William Shakespeare

"My favorite name for a color is "puce". It's kind of a dried blood color. It's a hideous color. But I love the word. It's so euphonic. But my favorite colors are lavender, purple, periwinkle blue, and white."

Il nome che preferisco per un colore è "porpora". Ricorda il colore del sangue secco. E' un colore ripugnante. Ma amo la parola. E' così eufonica. Ma i miei colori preferiti sono: lavanda, viola, blu pervinca e bianco.

-Elizabeth Taylor

"Gay people do not fight for freedom to live in a lavender bubble, but in a more just society."

Gli omosessuali non combattono per ottenere la libertà di vivere in una bolla di lavanda, ma per ottenere, piuttosto, la libertà in una società più giusta.

-Urvashi Vaid

STEP 7 - I colori nel cinema

Profumo di lavanda - Ai tèmp ‘d l’izop nelle Alpi Marittime

Il film, promosso dal Gruppo Culturale Tabàs in collaborazione con la comunità di Andonno e l’associazione KinoKinino di Torino, narra l’epopea, durata oltre 150 anni, della raccolta della lavanda spontanea in Valle Gesso. La storia di questa singolare attività è stata sviluppata attraverso le vicende che segnano la vita di due promessi sposi d’ inizio Novecento.

Il racconto è interpretato dagli abitanti della frazione di Valdieri nella spontaneità del dialetto locale, di matrice linguistica occitana, corredato da testimonianze che fanno rivivere i luoghi e i momenti della storia.

“Per la realizzazione del film si è partiti da alcuni documenti storici - spiegano i registi Vittorio Dabbene e Brunella Audello - quali il verbale di un’asta pubblica e il testo di una “crio” (annuncio pubblico effettuato dal messo comunale per la raccolta della lavanda) datati entrambi nel 1912, e intorno a questi si è elaborata una storia di fantasia ambientata in quell’epoca con protagonisti una coppia di futuri sposi e una serie di altri personaggi che ruotano intorno ai due giovani, tutti impegnati nella raccolta della lavanda”.
“Stilata la sceneggiatura - proseguono i due - si sono individuate le location in Andonno e dintorni, si è coinvolta la popolazione e a partire dal mese di maggio sono iniziate le riprese, con i vari personaggi interpretati dagli stessi abitanti che hanno recitato in dialetto “andonnese”. Dopo otto intense giornate di riprese, concluse nel mese di luglio, il film è passato alla fase di post produzione che ha richiesto oltre 60 ore di montaggio”.

Il film è strutturato in due parti: una documentaristica, dedicata alla Valle Gesso e alla storia della raccolta della lavanda, e una seconda costituita dalla fiction ambientata nel 1912.

Link trailer: https://www.youtube.com/watch?v=m9Zt_GE0oDM

STEP 6 - I colori nella scienza

Nella fisica

L'occhio umano è sensibile  solamente  alle  onde  elettromagnetiche  con  lunghezze d'onda comprese tra 400 e 700 nm (spettro visibile).

Questo intervallo  di  lunghezze  d'onda costituisce una porzione assai piccola dell'intero spettro delle onde elettromagnetiche.

E' di fondamentale importanza premettere che le sostanze o gli oggetti del mondo reale non sono però colorati di per se stessi. I corpi che ci circondano hanno la facoltà di emettere, riflettere o di trasmettere onde elettromagnetiche di  diversa  lunghezza  d'onda  e  di  diversa intensità, tali da stimolare il nostro sistema sensoriale e provocare la visione dei colori.

Per caratteristiche della luce si intendono tre parametri, che saranno specificati in dettaglio nel seguito, il primo dei quali è connesso alla  capacità  della luce  di  provocare  la  sensazione  di luminosità;  il  secondo  e  il  terzo  esprimono  invece  la  sensazione cromatica percepita dal sistema visivo ed espressa dalla lunghezza d'onda dominante e dalla purezza del colore.

L'insieme dei tre parametri costituisce gli attributi del colore.

L'occhio umano, illuminato da luce monocromatica di varia lunghezza d'onda, percepisce i seguenti colori:

- da 400 a 430 nm: zona del violetto (tra le cui sfumature rientra il color lavanda);

- da 430 a 490 nm: zona del blu nelle sue seguenti tonalità intermedie:

da 430 a 465 nm : indaco

da 466 a 482 nm : blu

da 483 a 490 nm : blu verdastro

- da 491 a 560 nm: zona del verde nelle sue seguenti tonalità intermedie:

da 490 a 498 nm : verde bluastro

da 499 a 530 nm : verde

da 531 a 560 nm : verde giallastro

- da 561 a 580 nm: zona del giallo nelle sue seguenti tonalità intermedie:

da 561 a 570 nm : giallo-verde

da 571 a 575 nm : giallo citrino

da 576 a 580 nm : giallo

- da 581 a 620 nm:  zona dell'arancione nelle sue seguenti tonalità intermedie :

da 581 a 586 nm: arancione giallastro

da 587 a 596 nm : arancione

da 597 a 620 nm : arancione rossastro

- da 620 a 700 nm :  zona del rosso nelle sue tonalità intermedie:

                 da 621 a 680 nm : rosso

                 da 681 a 700 nm : rosso profondo

Link: http://www.crabnebula.it/rc/lunghezze_onda_luce.htm

Nella medicina

I fiori di lavanda vengono utilizzati per le loro proprietà modestamente sedative, ma in particolare antispastiche, sulla muscolatura liscia del tubo digerente e dell'albero bronchiale.

L'olio essenziale di lavanda si utilizza esclusivamente per via esterna: ottenuto per distillazione dei fiori, e ricco in esteri, presenta ottime proprietà antinfiammatorie; quello ottenuto dalla Lavandula spica è ricco in alcoli ed ossidi, presenta una buona attività antimicrobica e balsamica ed è ben tollerato anche dalla mucosa respiratoria.

Lavanda contro i disturbi digestivi

In virtù delle proprietà carminative e antispastiche esercitate nei confronti del tratto gastroenterico, la lavanda può essere impiegata per il trattamento di piccoli disturbi digestivi, flatulenza e coliche.
Anche in questo caso, la dose di olio essenziale da assumere solitamente raccomandata è di 2-4 gocce al giorno, previa diluizione. Anche in questo caso, è comunque bene attenersi alle indicazioni fornite dalla ditta produttrice e riportate sulla confezione, sull'etichetta o sul foglietto illustrativo della preparazione che s'intende utilizzare.

Link: http://www.my-personaltrainer.it/erboristeria/lavanda.html

STEP 5 - I colori nella musica

Musica pop: Marillion - "Lavender" 
Album: Misplaced Childhood (1985)

I was walking in the park dreaming of a spark,

Stavo camminando nel parco sognando di una scintilla

When I heard the sprinklers whisper,
Quando ho sentito il sussurro irrigatori,

Shimmer in the haze of summer lawns.Shimmer nella foschia dei prati estivi.Then I heard the children singing,Poi ho sentito il canto dei bambini,They were running through the rainbows.Stavano correndo attraverso gli arcobaleni.They were singing a song for you.Cantavano una canzone per te.Well it seemed to be a song for you,Beh, sembrava essere una canzone per te,The one I wanted to write for you, for you, you.Quello che ho voluto scrivere per voi, per voi, voi.Lavenders blue, dilly dilly, lavenders green.Lavande blu, dilly dilly, lavande verdi.When I am King, dilly dilly, you will be Queen.Quando sarò re, Dilly Dilly, tu sarai la regina.A penny for your thoughts my dear,Un penny per i tuoi pensieri mia cara,A penny for your thoughts my dear,Un penny per i tuoi pensieri mia cara,I.O.U. for your love, I.O.U. for your love.I.O.U. per il tuo amore, I.O.U. per il tuo amore.
Lavenders green, dilly dilly, lavenders blue.Lavande verde, Dilly Dilly, lavande blu.When you love me, dilly dilly, I will love you.Quando mi ami, Dilly Dilly, ti amerò.A penny for your thoughts my dear,Un penny per i tuoi pensieri mia cara,A penny for your thoughts my dear,Un penny per i tuoi pensieri mia cara,I.O.U. for your love, I.O.U. for your love.I.O.U. per il tuo amore, I.O.U. per il tuo amore.For your love, for your love, for your love.Per il vostro amore, per il tuo amore, per il tuo amore.

Link video: https://www.youtube.com/watch?v=iueSH5dHi48

Link wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Lavender_(Marillion_song)

Musica classica: Brian Crain - "Lavender hills"

Link video: https://www.youtube.com/watch?v=jP2ZWolm4Zg

STEP 5 - I colori nella musica

Musica pop: Marillion - "Lavender" 
Album: Misplaced Childhood (1985)

I was walking in the park dreaming of a spark,

Stavo camminando nel parco sognando di una scintilla

When I heard the sprinklers whisper,
Quando ho sentito il sussurro irrigatori,

Shimmer in the haze of summer lawns.Shimmer nella foschia dei prati estivi.Then I heard the children singing,Poi ho sentito il canto dei bambini,They were running through the rainbows.Stavano correndo attraverso gli arcobaleni.They were singing a song for you.Cantavano una canzone per te.Well it seemed to be a song for you,Beh, sembrava essere una canzone per te,The one I wanted to write for you, for you, you.Quello che ho voluto scrivere per voi, per voi, voi.Lavenders blue, dilly dilly, lavenders green.Lavande blu, dilly dilly, lavande verdi.When I am King, dilly dilly, you will be Queen.Quando sarò re, Dilly Dilly, tu sarai la regina.A penny for your thoughts my dear,Un penny per i tuoi pensieri mia cara,A penny for your thoughts my dear,Un penny per i tuoi pensieri mia cara,I.O.U. for your love, I.O.U. for your love.I.O.U. per il tuo amore, I.O.U. per il tuo amore.
Lavenders green, dilly dilly, lavenders blue.Lavande verde, Dilly Dilly, lavande blu.When you love me, dilly dilly, I will love you.Quando mi ami, Dilly Dilly, ti amerò.A penny for your thoughts my dear,Un penny per i tuoi pensieri mia cara,A penny for your thoughts my dear,Un penny per i tuoi pensieri mia cara,I.O.U. for your love, I.O.U. for your love.I.O.U. per il tuo amore, I.O.U. per il tuo amore.For your love, for your love, for your love.Per il vostro amore, per il tuo amore, per il tuo amore.

Link video: https://www.youtube.com/watch?v=iueSH5dHi48

Link wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Lavender_(Marillion_song)

Musica classica: Brian Crain - "Lavender hills"

Link video: https://www.youtube.com/watch?v=jP2ZWolm4Zg

STEP 4: la lavanda nella mitologia

Per i Greci e i Romani la lavanda era l’essenza favorita per il bagno, tanto che il nome deriva dal latino “lavare”. Da sempre era nota come insettifugo e oltre a spargerla sui pavimenti si cominciò a distillarla. La leggenda racconta poi che i guantai di Grasse, in Provenza, che usavano l’olio di lavanda per profumare i loro pellami, fossero immuni dalla peste.

Nella mitologia greca la lavanda, detta anche spighetta di San Giovanni, era dedicata a Ecate, dea lunare assai misteriosa e protettrice delle maghe e degli indovini. Nella notte del solstizio estivo, le streghe che praticavano la magia bianca, quella buona, erano solite offrire un mazzetto di fiori di lavanda come buon auspicio. I superstiziosi invece, nella stessa notte, mettevano le spighette sulle soglie delle porte e delle finestre per allontanare le fattucchiere dalle cattive intenzioni e per proteggersi dalle loro maledizioni.

Un’antica favola persiana invece racconta un’altra orgine della lavanda: il re di Persia, aveva promesso in sposa ad un potente sultano la sua bellissima figlia, in precedenza affidata ad un giovane e colto tutore dagli occhi azzurri del quale si innamorò perdutamente, ricambiata. Un amore quello tra l’insegnante e la principessa destinato all’infelicità per motivi di Stato e differenza sociale. Ahura-Mazda, il dio egizio della Luce, ebbe compassione di questi due giovani amanti, e così una notte li accolse in cielo fra le sue stelle, lasciando al loro posto sulla terra una piantina di lavanda.

Link: http://www.materterra.it/contenuti/lavanda-lavandula-officinalis

   STEP 3: codici

RGBA

rgba(178, 164, 212, 1.0)

RYB

rosso: 69.8039%, giallo: 64.3137%, blu: 83.1373%

Hex

#b2a4d4

Decimale

11707604

Android / android.graphics.Color

-5069612 / 0xffb2a4d4

HSL

hsl(257, 36%, 74%)

HSLA

hsla(257, 36%, 74%, 1.0)

HSV / HSB

tonalità: 258 (257.5), saturazione: 23 (22.6415), valore: 83 (83.1373)

XYZ

X: 43.5192, Y: 40.7694, Z: 67.8629

xyY

x: 0.286, y: 0.268, Y: 40.7694

CIELab

L: 70.014, a: 14.6255, b: -22.5391

CIELuv

L: 70.014, u: 4.4542, v: -37.3253

CIELCH

L: 70.014, C: 26.8685, H: 302.9793

Hunter-Lab

L: 63.8509, a: 9.9222, b: -18.3198

CMYK

turchese: 16 (0.1604), magenta: 23 (0.2264), giallo: 0 (0), key: 17 (0.1686)

CMY

turchese: 30 (0.302), magenta: 36 (0.3569), giallo: 17 (0.1686)

YIQ

Y: 173.658, I: -7.0806, Q: 17.8949

YUV

Y: 173.658, U: 18.8698, V: 3.8095

YDbDr

Y: 173.658, Db: 57.684, Dr: -8.246

YCbCr

Y: 165.178, Cb: 147, Cr: 130.738

Fonte:

http://encycolorpedia.it/baa6db

STEP 2 - L'arcobaleno delle lingue del mondo

laventel                                             AFRIKAANS

livando                                              ALBANESE

ሰማያዊ       semayawī                            AMARICO

الخزامي          Alkhizami                        ARABO

նարդոս      nardos                              ARMENO

lavanda                                              ARZEBAIGIANO

izpilikua                                              BASCO

ল্যাভেন্ডার  Lyābhēnḍāra                         BENGALESE

Лаванда  lavanda                                BIELORUSSO

lar baindar                                          BIRMANO

lavanda                                               BOSNIACO

лавандула lavandula                           BULGARO

lavanda                                               CATALANO

lavender                                              CEBUANO

levandule                                            CECO

Lavender                                             CHIRGHISO

薰衣草    Xūnyīcǎo                                CINESE SEMPLIFICATO

薰衣草   Xūnyīcǎo                                 CINESE TRADIZIONALE

라벤더 labendeo                                   COREANO

lavanda                                                CORSO

lavanda                                                CROATO

lavender                                              CURDO

lavendel                                               DANESE

לבנדר                                                   EBRAICO

lavendo                                                                                     ESPERANTO

lavendel                                               ESTONE

lavender                                              FILIPPINO

laventeli                                              FINLANDESE

lavande                                                FRANCESE

lavendel                                               FRISONE OCCIDENTALE

Lavender                                              GAELICO SCOZZESE

Lavandería                                           GALIZIANO

lafant                                                  GALLESE

lavender                                              GEORGIANO

ラベンダー   Rabendā                           GIAPPONESE

Lavender                                              GIAVANESE

λεβάντα  levánta                                  GRECO

લવંડર  Lavaṇḍara                                 GUJARATI

lavand                                                  HAITIANO

lavender                                               HAUSA

lavender                                               HAWAIANO

लैवेंडर laivendar                                     HINDI

lavender                                               HMONG

lavender                                               IGBO

warna lembayung muda                        INDONESIANO

lavender                                               INGLESE

lavander                                               IRLANDESE

Lavender                                              ISLANDESE

ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್                                             KANNADA

Лаванда Lavanda                                 KAZAKO

ផ្កាឡាវេនឌ័ ( phka la ven d)                   KHMER

lavender                                              LAO

saliunca                                               LATINO

Lavanda                                               LETTONE

Levanda                                               LITUANO

lavendel                                               LUSSEMBURGHESE

лаванда                                               MACEDONE

ലവണ്ടര് lavaṇṭar                               MALAYALAM

Lavender                                              MALESE

lavender                                               MALGASCIO

lavanda                                                MALTESE

lavander                                               MAORI

सुवासिक फुलांची वनस्पती                          MARATHI

лаванда цэцгийн  lavanda tsetsgiin       MONGOLO

लैवेंडर Laivēṇḍara                                  NEPALESE

lavandel                                               NORVEGESE

lavender                                               NYANJA

lavendel                                               OLANDESE

lavender                                               PASHTO

اسطو خودوس عادی                                      PERSIANO

lawenda                                                POLACCO

lavanda                                                 PORTOGHESE

lavender                                               PUNJABI

Lavandă                                                RUMENO

лаванда                                                RUSSO

lavender                                                SAMOANO

Лаванда Lavanda                                   SERBO

welavemder                                           SHONA

آڪاش                                                      SINDHI

ලැෙවන්ඩර් læevanḍar                              SINGALESE

levanduľa                                               SLOVACCO

sivka                                                      SLOVENO

lavender                                                 SOMALO

Lavanda                                                  SPAGNOLO

lavender                                                 SUNDANESE

lavendel                                                  SVEDESE

lavender                                                  SWAHILI

Лаванда                                                  TAGICO

லாவெண்டர்                                        TAMIL

lavendel                                                  TEDESCO

లావెండ  Lāveṇḍa                                       TELUGU

ช่อลาเวนเดอร์                                            THAI

lavanta                                                    TURCO

лаванда                                                   UCRAINO

levendul                                                   UNGHERESE

لیوینڈر                                                        URDU

Lavanta                                                    USBECO

cây oải hương                                          VIETNAMITA

zelavenda                                                 XHOSA

לאַוואַנדע                                                    YIDDISH

lafenda                                                    YORUBA

lavender                                                   ZULU